９月２０日　金曜日 　　　天気は晴れ時々雨　

　朝からインターネット接続の具合が非常に悪い。プロバイダーの問題と電話線の問題がダブルで原因になっているようだ。電話線自体も、ジリジリジャラジャラとひどいノイズで更にしばしば途切れる。ダイヤルアップでプロバイダーを呼び出しても、このノイズのために信号がちゃんと伝わらず切断されてしまう。ノイズの間隙を縫って信号の交換までたどり着けると、今度はプロバイダーの問題か、ログインパスワードをはじいてしまう。それも、なんどもパスワードの確認画面になり、入れなおしてもパスワードを弾き飛ばしてしまう。朝一番に送っておかなくてはならないメールもあるのにとイライラが高まる。そして、ついにパソコンのキーボードを叩いてしまった。キーボードといってもノート型パソコンであるからパソコン本体でもあるわけで、これが後で大きな問題となってしまった。

　今朝もパソコンでＡｃｃｅｓｓの練習をする。今朝の課題はＤｌｏｏｋｕｐという関数を習得することにある。が、これがなかなかうまく動かない。エクセルの表計算で何度も使ったことがあるし、Ａｃｃｅｓｓのヘルプにも比較的詳しく記述されているので、それほど手間がかからないだろうと甘く考えていたのだが、ところがドッコイきちんと計算してくれない。本来得たいと思っている数値と別な値が表示されたり、エラーを吐いたりする。そのエラーもすぐにでで来るのではなくコンピューター内部から「カッカカッカカ、カリカリカリ・・」と言ったなんだか空回りしているような音をしばらく立ててからエラーと表示されるのである。

　メモリー不足から画面がフリーズしがちになり、パソコンの再起動をすることにした。が、ＯＳが立ち上がってこない。きちんと電源をスタートアップから切ったはずなのに、スキャンディスクからはじまる。そしてクラスタチェックまでやり始め、そのクラスタに損傷があるようだ。それも１つや２つではない。クラスタチェックをするのに時間がかかり、その修復作業にも時間がかかるが、ほとんどの損傷クラスタはデータが消失してしまっており、修復不可能になってしまっていた。

　午後からラジオ局での会議に参加する。本番開始まであと２週間を切っていると言うのに、まだ何曜日に誰が何語で担当するかと言ったことすら確定していないし、番組の内容についても、大まかな路線として「旅行者と長期滞在者向けとする」と言ったことくらいしか決まっていない。今日の会議の内容としては、放送コードと言うか、使ってよい言葉といけない言葉についての説明が中心であった。タイ政府の放送であり、コマーシャルベースではないので、特定の民間企業名や店舗名を口にしてはいけないと言う。それでいながら旅行者などからの電話をホットラインで受け付けて質問に答えていく内容も含めるので、たとえば「イタリア料理ならどこのレストランがお勧めか？」などと言った質問が来たらばお手上げだ。さらに病院などの案内でも「民間病院」の名称を出してはいけないそうで、「国立病院のみ」だけとこと、、。こりゃ早いところ番組内容をきっちりと決めて、事前に準備を徹底しておかないと大変なことになりそうだ。

　この会議ははじめこそ英語で進行が開始されたのだが、すぐに「みなさん、タイ語は多少おわかりでしょう」と言うことになって、タイ語オンリーとなった。まぁ少々はと言うのが外国人の大半の実情のようで、英語パーソナリティーのハワイ出身のタイ人クリス氏が通訳を買って出てくれた。が、驚くことに、この会議「標準タイ語以外の言語」での放送に関する会議であるにもかかわらず、参加者の半分はまるで英語が理解できないような感じであった。私はてっきり「聴取者代表」も参加しているのかなぁと思っていたのだが、よく話を聞いてみると「チェンマイ語」担当なのだそうだ、、。やれやれ。

　パソコンのクラスタチェックは深夜までかかっても終了せず。もういちいち破損クラスタに入っていたファイル名を控えるのも面倒になってきた。なんたって破損ファイルが２００を超えているのである。あきらめて、自動修復プログラムを起動させて、破損クラスタの排除だけを実行させて、寝ることにした。

前日へ　　翌日へ